Rotkäppchen

Es war einmal ein süßes kleines Mädchen.

Jeder, der sie kannte, liebte sie.

Aber ihre Großmutter liebte sie am meisten.

Eines Tages gab die Großmutter ihr ein besonderes Geschenk.

Es war ein wunderschöner roter Umhang mit einer Kapuze.

Das kleine Mädchen liebte ihn so sehr!

Sie trug ihn jeden einzelnen Tag.

Bald nannten alle sie "Rotkäppchen".

Sie trug den roten Umhang überall.

Sie trug ihn sogar manchmal im Bett!

Eines Morgens sagte die Mutter zu Rotkäppchen:

"Deiner Großmutter geht es nicht gut.

Ich habe ihr ein paar Kekse gebacken.

Kannst du sie zu ihrem Haus bringen?"

Rotkäppchen half gerne!

Die Mutter packte sorgfältig einen Korb.

Sie legte frische Kekse hinein.

Sie fügte ein Glas Honig hinzu.

Sie legte einen weichen Laib Brot dazu.

"Nimm den Pfad durch den Wald", sagte die Mutter.

"Aber sprich nicht mit Fremden!"

Rotkäppchen hüpfte den Pfad entlang.

Der Wald war an diesem Tag wunderschön.

Vögel sangen in den Bäumen.

Schmetterlinge tanzten um Blumen herum.

Sonnenschein lugte durch die Blätter.

Sie schwang ihren Korb fröhlich.

Sie summte ein fröhliches Lied.

Alles schien perfekt!

Der Pfad war einfach zu folgen.

Das Haus der Großmutter war nicht weit entfernt.

Plötzlich trat ein großer Wolf auf den Pfad!

Rotkäppchen blieb stehen.

Sie hatte noch nie zuvor einen Wolf gesehen.

"Guten Morgen, kleines Mädchen", sagte der Wolf süßlich.

Er versuchte, sehr freundlich zu klingen.

"Guten Morgen, Herr Wolf", antwortete sie höflich.

Sie wusste nicht, dass Wölfe gefährlich waren!

"Wohin gehst du?", fragte der Wolf.

"Zum Haus meiner Großmutter", sagte sie.

"Sie liegt krank im Bett."

Die Augen des Wolfes leuchteten auf!

Er war sehr hungrig.

Er wollte sie beide fressen!

Aber er hörte Holzfäller in der Nähe.

Er musste schlau sein.

"Wo wohnt deine Großmutter?", fragte er.

"In dem kleinen Häuschen", sagte Rotkäppchen.

"Es ist hinter den drei großen Eichenbäumen.

Unter den Haselnusssträuchern.

Du kannst es nicht verfehlen!"

Der Wolf lächelte ein böses Lächeln.

"Sieh dir all diese schönen Blumen an!", sagte der Wolf.

"Deine Großmutter würde sich über ein paar Blumen freuen!"

Rotkäppchen schaute sich um.

Der Waldboden war mit hübschen Blumen bedeckt!

Blaue, gelbe, rosa und weiße Blumen überall!

"Was für eine gute Idee!", sagte sie.

"Ich werde einen großen Strauß für sie pflücken!"

Sie stellte ihren Korb ab.

Sie fing an, Blumen zu pflücken.

Das war genau das, was der Wolf wollte!

Der Wolf rannte schnell voraus!

Er ging direkt zum Haus der Großmutter.

Rotkäppchen pflückte Blumen.

Sie pflückte eine hier, eine dort.

Sie wanderte tiefer in den Wald hinein.

Sie vergaß völlig, auf dem Pfad zu bleiben!

Der Wolf kam am Häuschen an.

Er klopfte leise an die Tür.

Klopf, klopf, klopf!

"Wer ist da?", rief die Großmutter.

Ihre Stimme klang schwach und müde.

Der Wolf verstellte seine Stimme, damit sie süß klang.

"Ich bin es, Rotkäppchen!", log er.

"Ich habe dir Kekse und Brot gebracht!"

"Heb einfach die Klinke an, mein Liebes", sagte die Großmutter.

"Ich bin zu schwach, um aufzustehen."

Der Wolf hob die Klinke an.

Die Tür schwang auf.

Er sprang schnell hinein!

Die arme Großmutter schrie!

Aber der Wolf war zu schnell.

Er verschlang sie mit einem großen Happs!

Dann zog er ihr Nachthemd an.

Er setzte auch ihre Schlafmütze auf.

Er setzte sogar ihre Brille auf!

Er kletterte in ihr Bett.

"Perfekt!", sagte er mit einem bösen Grinsen.

Bald kam Rotkäppchen an.

Sie hatte einen großen Strauß Blumen.

Ihre Arme konnten sie kaum alle halten!

Sie klopfte an die Tür.

"Komm rein, mein Liebes!", rief der Wolf.

Rotkäppchen war überrascht.

"Großmutter klingt seltsam", dachte sie.

Aber sie öffnete die Tür trotzdem.

Sie ging zum Bett.

Das Zimmer war dunkel und schattig.

"Ich habe dir Blumen mitgebracht, Großmutter!", sagte sie.

Sie ging näher an das Bett heran.

Etwas sah nicht richtig aus.

"Großmutter", sagte sie langsam,

"was für große Ohren du hast!"

"Damit ich dich besser hören kann, mein Liebes", sagte der Wolf.

Rotkäppchen trat noch näher.

Sie schaute genauer hin.

"Großmutter, was für große Augen du hast!"

"Damit ich dich besser sehen kann, mein Liebes!"

Rotkäppchen fühlte sich jetzt besorgt.

Etwas stimmte ganz und gar nicht!

"Großmutter, was für große Hände du hast!"

"Damit ich dich besser umarmen kann, mein Liebes!"

Der Wolf war bereit zum Sprung!

"Und Großmutter", sagte sie nervös,

"was für große Zähne du hast!"

"Damit ich dich besser FRESSEN kann!", brüllte der Wolf.

Er sprang aus dem Bett!

Rotkäppchen schrie!

Draußen hörte ein Holzfäller den Schrei!

Er ging gerade am Häuschen vorbei.

"Das klingt nach Ärger!", sagte er.

Er rannte schnell zur Tür.

Er stürmte in das Häuschen!

Da war der Wolf und jagte Rotkäppchen!

"Halt, sofort stehen bleiben!", rief der Holzfäller.

Er hob seine große Axt hoch.

Der Wolf drehte sich schnell um.

Seine Augen wurden vor Angst weit!

Der Holzfäller jagte den Wolf.

Der Wolf versuchte wegzulaufen!

Aber er war zu satt, um schnell zu rennen.

Er hatte die Großmutter im Ganzen gefressen!

Der Holzfäller fing ihn schnell.

Mit einem großen Schwung seiner Axt

besiegte der Holzfäller den Wolf!

Dann schnitt er vorsichtig den Bauch des Wolfes auf.

Heraus sprang die Großmutter!

Ihr war ein wenig schwindelig, aber es ging ihr gut!

Rotkäppchen umarmte ihre Großmutter!

"Ich bin so froh, dass du in Sicherheit bist!", rief sie.

Die Großmutter umarmte sie fest zurück.

"Danke, dass du mich besucht hast!", sagte sie.

Beide dankten dem tapferen Holzfäller.

Sie setzten sich alle zusammen.

Sie aßen die Kekse und das Brot.

Sie tranken Tee mit Honig.

Rotkäppchen erzählte ihnen von den Blumen.

"Ich habe zu viele gepflückt!", lachte sie.

"Ich habe heute eine wichtige Lektion gelernt", sagte Rotkäppchen.

"Ich hätte auf Mutter hören sollen.

Ich sollte niemals mit Fremden sprechen!

Und ich sollte immer auf dem Pfad bleiben!"

Die Großmutter nickte weise.

Von diesem Tag an war Rotkäppchen vorsichtiger.

Sie blieb immer auf dem Pfad.

Sie sprach nie mit Fremden im Wald.

Und sie besuchte ihre Großmutter oft!

Sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.