Il calzolaio e gli elfi
Un povero calzolaio riceve un aiuto magico da gentili elfi e trova un modo per ringraziarli.
Eta
5-9
Parole
1125
Autore
Fratelli Grimm
Capitoli
1. Il povero calzolaio 👨🔧
C'era una volta un povero calzolaio.
Lavorava sodo ogni giorno.
Ma era molto povero.
Lui e sua moglie avevano a malapena abbastanza da mangiare.
Le cose andavano sempre peggio.
Una notte, aveva abbastanza pelle solo per un paio di scarpe.
"Domani farò queste scarpe", disse tristemente.
"Poi non so cosa faremo.
Non abbiamo più soldi per la pelle".
Sua moglie cercò di confortarlo.
Tagliò la pelle con cura.
L'avrebbe cucita al mattino.
Recitò le sue preghiere.
Poi andò a letto col cuore pesante.
Non sapeva come sarebbe sopravvissuto.
2. Il miracolo 🌟
La mattina dopo, il calzolaio si svegliò presto.
Andò al suo banco di lavoro.
Non poteva credere ai suoi occhi!
Le scarpe erano già fatte!
Erano rifinite perfettamente!
Ogni punto era perfetto!
Le scarpe erano bellissime!
"Chi potrebbe averlo fatto?" si domandò.
Sua moglie venne a guardare.
Anche lei era stupita!
"Questo è un miracolo!" disse sua moglie.
Proprio allora, entrò un cliente!
"Che belle scarpe!" esclamò.
"Devo averle!
Quanto costano?"
Le scarpe erano così perfette che il cliente pagò un prezzo alto!
Il calzolaio ora aveva i soldi per la pelle per due paia di scarpe!
E cibo per la cena!
Ringraziarono Dio per questa benedizione!
Ma si chiedevano chi li avesse aiutati!
3. Succede ancora 🎁
Quella sera, il calzolaio tagliò la pelle per due paia di scarpe.
Dispose i pezzi sul suo banco di lavoro.
"Le cucirò domani", disse.
Poi lui e sua moglie andarono a letto.
Si chiedevano se il miracolo sarebbe accaduto di nuovo.
La mattina dopo, trovarono due paia di bellissime scarpe!
Di nuovo, ogni punto era perfetto!
"Chi ci sta aiutando?" chiese la moglie.
Prima che potessero chiederselo a lungo, arrivarono i clienti!
Pagarono bene per le bellissime scarpe!
Ora il calzolaio aveva i soldi per quattro paia di scarpe!
Questo continuò notte dopo notte!
Tagliava la pelle ogni sera!
Ogni mattina, scarpe perfette lo aspettavano!
Le vendeva tutte!
Presto il calzolaio e sua moglie non furono più poveri!
Avevano abbastanza soldi per il cibo e l'affitto!
Potevano comprare buona pelle!
Gli affari andavano a meraviglia!
Ma non sapevano ancora chi li stesse aiutando!
4. Il piano 🔍
Una sera, vicino a Natale, la moglie ebbe un'idea.
"Restiamo svegli stanotte!" disse.
"Nascondiamoci e guardiamo!
Scopriremo chi ci sta aiutando!"
Il calzolaio fu d'accordo!
Tagliarono la pelle come al solito.
Ma invece di andare a letto, si nascosero!
Si nascosero dietro alcuni cappotti nell'angolo!
Lasciarono una candela accesa!
Attesero in silenzio!
5. I piccoli elfi 🧚
A mezzanotte, accadde qualcosa di magico!
Due piccoli elfi entrarono dalla finestra!
Non erano più grandi della mano del calzolaio!
Indossavano vestiti piccoli e logori!
Saltarono sul banco di lavoro!
Iniziarono a lavorare immediatamente!
Le loro piccole dita si muovevano così velocemente!
Zac, tac, punto, punto!
Cucivano e martellavano!
Lavoravano come fulmini!
Il calzolaio e sua moglie guardavano stupiti!
Gli elfi non smettevano mai di lavorare!
Finirono tutte le scarpe perfettamente!
Poi saltarono giù!
Corsero via attraverso la finestra!
"Hai visto?" sussurrò la moglie.
"Gli elfi ci hanno aiutato per tutto questo tempo!"
"Quei piccoli elfi gentili!" disse il calzolaio.
"Dobbiamo ringraziarli in qualche modo!"
Andarono a letto pieni di meraviglia!
6. Il regalo 🎁
La mattina dopo, la moglie disse:
"Quei poveri piccoli elfi indossano vestiti logori!
Devono avere freddo!
Farò per ognuno di loro una camicia, un cappotto e pantaloni!
E lavorerò a maglia dei piccoli calzini!"
"Io farò per ognuno di loro delle scarpe minuscole!" disse il calzolaio.
"Meritano di avere buone scarpe!"
Lavorarono tutto il giorno!
Fecero i vestiti più piccoli e carini!
Fecero le scarpe più piccole e raffinate!
Quella sera, non disposero la pelle!
Invece, disposero i loro regali!
Camicie e cappotti minuscoli!
Piccoli pantaloni e calzini!
Due paia perfette di scarpe minuscole!
Poi si nascosero e attesero!
7. La sorpresa degli elfi 😊
A mezzanotte, arrivarono gli elfi!
Saltarono sul banco di lavoro!
Erano pronti a lavorare!
Ma non videro pelle!
Invece, videro bellissimi vestiti nuovi!
Gli elfi erano così sorpresi!
Presero i piccoli vestiti!
Li indossarono!
I vestiti calzavano perfettamente!
Le scarpe calzavano perfettamente!
Gli elfi erano così felici!
Ballarono e cantarono:
"Ora siamo ragazzi così belli e ordinati!
Perché fare scarpe per i piedi degli altri?"
Ballarono per tutta la stanza!
Saltarono sui tavoli e sulle sedie!
Ridevano di gioia!
Poi ballarono fuori dalla finestra!
Il calzolaio e sua moglie li guardarono andare!
Erano così felici di vedere gli elfi felici!
"Addio, cari amici!" sussurrarono.
"Grazie di tutto!"
8. Dopo gli elfi 🌈
Gli elfi non tornarono più!
Ma il calzolaio stava bene!
Aveva imparato a fare le scarpe bene quanto gli elfi!
I suoi affari continuarono a crescere!
La gente amava le sue bellissime scarpe!
Lui e sua moglie non furono mai più poveri!
Ricordavano sempre gli elfi gentili!
Ogni Natale, lasciavano fuori vestiti minuscoli!
Solo nel caso in cui gli elfi fossero tornati!
Ma non li videro mai più!
9. La lezione ❤️
Il calzolaio e sua moglie impararono lezioni importanti!
La gentilezza viene ricompensata!
Aiuta sempre chi ti aiuta!
Sii grato per le tue benedizioni!
Condividi la tua fortuna con gli altri!
E gli elfi?
Andarono ad aiutare altre persone bisognose!
È quello che fanno gli elfi!
Aiutano le persone gentili che lavorano sodo!
E diffondono magia ovunque vadano!
Il calzolaio visse per sempre felice e contento!
Faceva sempre scarpe bellissime!
Aiutava sempre le persone bisognose!
E non dimenticò mai la magia di quel Natale!
Quando due piccoli elfi cambiarono la sua vita per sempre!