피터 팬

모든 아이들은 자라납니다,

단 한 명만 빼고요.

런던에 달링 가족이 살고 있었습니다.

세 명의 아이들이 있었는데, 웬디, 존,

그리고 마이클이었습니다.

그들은 게임을 하고 피터 팬이라는

마법 소년의 이야기를 하는 것을 좋아했습니다.

부모님인 달링 부부는 이것이 그저

지어낸 이야기라고 생각했습니다.

하지만 그들의 개 나나는 달랐습니다.

나나는 평범한 개가 아니었습니다.

아이들의 유모였고, 아이들을 아주 잘 돌보았습니다.

어느 날 밤, 달링 부인은 창가에서

낯선 소년을 보았습니다.

소년은 재빨리 날아가 버렸지만,

그림자가 걸려 버렸습니다!

나나가 그림자를 잡았고, 달링 부인은

그것을 돌돌 말아 서랍에 넣었습니다.

며칠 밤 뒤, 피터 팬이 그림자를

찾으러 돌아왔습니다.

작은 요정 팅커벨도 함께였습니다.

그녀는 황금빛으로 반짝였습니다.

아이들은 잠에서 깨어나 피터가 비누로

그림자를 다시 붙이려는 것을 보았습니다.

웬디가 그림자를 제대로 꿰맬 수 있도록 도와주었습니다.

"고마워," 피터가 말했습니다.

"난 잃어버린 아이들과 네버랜드에 살아.

유모가 한눈파는 사이에 유모차에서

떨어진 아이들이지."

"정말 날 수 있어?" 존이 물었습니다.

"물론이지!" 피터가 말했습니다.

"내가 가르쳐 줄게. 행복한 생각을 해봐!"

팅커벨이 아이들에게 요정 가루를 뿌렸습니다.

아이들은 가장 행복했던 순간을 떠올렸고,

곧 공중에 둥둥 떠올랐습니다!

"나랑 같이 네버랜드로 가자!" 피터가 말했습니다.

"웬디, 네가 잃어버린 아이들의 엄마가 되어 줄 수 있어."

아이들은 창문 밖으로 날아가,

밤하늘을 가로지르는 피터를 따라갔습니다.

그들은 빅벤을 지나 구름 위로 날아올랐고,

오른쪽 두 번째 별을 향해 갔습니다.

"아침이 올 때까지 곧장 가는 거야!" 피터가 외쳤습니다.

발아래 바다는 다이아몬드처럼 반짝였습니다.

섬들이 나타났고, 드디어 네버랜드가 보였습니다!

그곳에는 숲과 산, 석호,

그리고 인디언 캠프가 있었습니다.

잃어버린 아이들이 피터를 기다리고 있었습니다.

슬라이틀리, 투틀즈, 닙스, 컬리,

그리고 쌍둥이가 있었습니다. 그들은 커다란

나무 아래 있는 지하 집에서 살았습니다.

하지만 네버랜드에는 위험도 있었습니다.

사악한 후크 선장과 해적들이 바다를 누비고 다녔습니다.

후크는 피터 팬을 미워했습니다. 피터가 칼싸움 중에

후크의 손을 잘라버렸기 때문입니다.

악어가 그 손을 먹어버렸고, 이제는

나머지 부분도 먹고 싶어서 후크를 졸졸 따라다녔습니다!

그 악어는 시계도 삼켰기 때문에, 후크는 악어가

가까이 오면 항상 "똑딱똑딱" 소리를

들을 수 있었습니다.

웬디는 잃어버린 아이들의 엄마가 되어 주었습니다.

그녀는 아이들에게 잠자리 동화를 들려주고 보살펴 주었습니다.

존과 마이클도 모든 모험에 함께했습니다.

그들은 요정들과 티 파티를 하고,

석호에서 아름다운 인어들과 수영도 하고,

타이거 릴리와 인디언 부족과 함께 놀았습니다.

어느 날, 해적들이 타이거 릴리를 붙잡아 갔습니다!

피터는 해적들이 그녀를 버려둔 마루너의

바위에서 용감하게 그녀를 구출했습니다.

타이거 릴리의 아버지인 인디언 추장은 매우 고마워하며

피터와 아이들을 부족의 일원으로 받아들였습니다.

후크 선장은 화가 머리끝까지 났습니다.

그는 피터 팬을 완전히 없애버리고 싶었습니다.

해적은 피터의 은신처가 어디인지 알아냈습니다.

후크는 웬디와 아이들이 집을 그리워한다는 것을 알게 되었습니다.

그는 부하들을 보내 아이들이 지하 집에서

나올 때 붙잡도록 했습니다.

"녀석들을 널빤지 위로 걷게 만들어주마!"

후크는 사악하게 웃었습니다.

하지만 그전에 후크에게는 무시무시한 계획이 있었습니다.

그는 지하에서 잠든 피터를 위해

독이 든 케이크를 남겨두었습니다.

팅커벨이 독이 든 케이크를 보았습니다.

그녀는 피터가 잠에서 깨면 그것을 먹을 거라는 걸 알았습니다.

용감한 작은 요정은 있는 힘껏 날아가, 피터가

막 한 입 베어 물려는 순간 도착했습니다.

"안 돼, 피터!" 그녀가 소리치며 케이크를 쳐냈습니다.

하지만 독이 그녀에게 튀었고, 그녀의 빛이

희미해지기 시작했습니다.

"팅크!" 피터가 울부짖었습니다. "나를 떠나지 마!"

"아이들아, 요정을 믿는다면 손뼉을 쳐줘!" 피터가 외쳤습니다.

전 세계의 아이들이 손뼉을 쳤고,

팅커벨의 빛이 다시 밝아졌습니다.

그녀가 살아난 것입니다!

피터는 친구들을 구하기 위해 후크의 배로 날아갔습니다.

해적들은 웬디, 존, 마이클, 그리고 잃어버린 아이들을 묶어놓았습니다.

그들은 막 아이들을 널빤지 위로 걷게 하려던 참이었습니다!

"똑딱똑딱, 똑딱똑딱!"

후크는 그 소리를 듣고 공포에 질려 얼굴이 하얗게 변했습니다.

하지만 그것은 악어가 아니었습니다.

피터가 후크를 겁주기 위해 낸 소리였습니다!

피터가 배 위로 뛰어내렸습니다.

"내가 왔다, 후크!" 그가 소리쳤습니다.

피터와 후크는 배 곳곳에서 칼싸움을 벌였습니다.

그들은 돛대 위로 기어오르고,

갑판을 가로지르며 춤추듯 싸웠습니다.

피터는 재빠르고 영리했지만,

후크는 힘이 셌지만 겁에 질려 있었습니다.

잃어버린 아이들은 풀려나 해적들과 싸우는 것을 도왔습니다.

심지어 웬디도 칼을 잡았습니다!

마침내 피터는 배 끝자락에서 후크를 몰아붙였습니다.

"이번엔 네가 졌다, 후크!" 피터가 말했습니다.

후크가 아래를 내려다보니 악어가 입을

크게 벌리고 물속에서 기다리고 있었습니다.

후크는 비명을 지르며 뛰어내렸습니다.

바로 악어의 입속으로요!

해적들은 항복했고, 피터는 그 배의 선장이 되었습니다.

"이제 집에 갈 시간이야," 웬디가 슬프게 말했습니다.

그녀는 부모님이 보고 싶었습니다.

피터는 배를 띄워 런던까지 날아갔습니다.

잃어버린 아이들은 달링 가족과 함께 살기로 했고,

달링 가족은 그들을 모두 입양했습니다.

달링 부부는 아이들이 돌아와서 정말 기뻤고,

모두를 두 팔 벌려 환영했습니다.

하지만 피터는 남지 않겠다고 했습니다.

"난 어른이 되고 싶지 않아," 그가 말했습니다.

"다시 돌아올 거야?" 웬디가 물었습니다.

"매년 봄마다 널 데리러 올게," 피터가 약속했습니다.

"우린 네버랜드로 날아가서 새로운 모험을 할 거야!"

그는 약속을 지켰습니다. 매년 피터는 돌아왔고,

웬디는 그와 함께 네버랜드로 날아갔습니다.

그녀는 어른이 되어서도, 영원히 자라지 않는

소년을 결코 잊지 않았습니다.

그리고 여러분도 마법과 행복한 생각을 믿는다면,

어쩌면 어느 날 밤 창가에서 피터를 보게 될지도 모릅니다.

이것만 기억하세요. 오른쪽 두 번째 별,

그리고 아침까지 곧장 가는 거예요!